Bonjour,
Je pense que c'est un problème de configuration du site.
Une boîte menu vide ne s'affiche pas, pour l'afficher il faut au moins une option de menu pour un article.
En regardant le code source de la page 5e, je trouve pas de traces d'option de menu.
Si vous le souhaitez, vous pouvez envoyer par Nous contacter dans la boîte Infos Site le pseudo de l'admin principal et son mot de passe, je regarderai la configuration dès que possible.
Cordialement, Papinou